mercredi 7 octobre 2009

Le ponton

à droite, Keops en tête de gondole


Aujourd'hui ça bouge au ponton. Et là, gros problème pour dire bonjour si on ne connaît pas la nationalité des nouveaux arrivants. Etant au début du ponton, tout le monde passe devant notre bateau. C'est pour cela que nous attendons que l'on nous dise bonjour en premier. Se succèdent alors : Hye, Ola, Hello, Guttentag, buenos dias, bonjour (plus rare !), good morning, etc... En résumé, le ponton est assez cosmopolite. D'ailleurs Eric a même essayé de parler suédois avec un jeune couple qui était à côté de nous. On ne sait pas s'ils ont tout compris, mais depuis ils sont partis !!! De ce fait, il nous est difficile de pratiquer notre espagnol si bien étudié pendant l'hiver...
Allez savoir pourquoi, "le parler bistrot" autour d'une Dorada ou d'une Tropical (bières canariennes) nous convient mieux et semble si facile, surtout accompagné de musique et de tapas. Cette aprem, baignade dans le détroit de Del Rio, entre La Graciosa et Lanzarote, il paraît même que des baleines empruntent ce passage pendant la migration. Nous n'en avons pas vu, mais des vertèbres de ce mammifère arborent les façades de certaines maisons du bord de mer.

1 commentaire: