Départ et arrivée à Carriacou

Ce matin, nous quittons l'Ile de Grenade pour nous rendre à l'Ile de Carriacou, sa petite soeur, d'environ 8 000 habitants. Arrivée vers 16h00, heure locale, petite nav de 5h00, tranquille mais malheureusement avec le vent dans "le pif" pratiquement tout le temps, ce n'était pas prévu, les surprises de la météo !!!

J'ai comme l'impression que nous n'allons pas être tout seul !

Boule de feu

Séjour à St George's - Ile de Grenade

Nous sommes restés principalement à St George's avec nos amis Québecois. Nous ferons la visite ou plutôt le tour de l'Ile de Grenade quand nous repasserons, avant d'aller "poser" Keops à Trinidad.

St George's, petite capitale de 20 000 habitants (ça nous change des villes du Brésil !), est constamment animée grâce à son port "The Carenage", aux quais "à la française", où des marchandises débarquent des petits cargos, toujours appelés "schooners" en mémoire des anciennes goëlettes. Pas mal de bâtiments en restauration, dont la Cathédrale Immaculée Conception, car n'oublions pas qu'il y a eu un cyclone en 2004 sur Grenade. Nous découvrons un tunnel, le "Sendall Tunnel", construit par les Français en 1894 (ouvrage rare aux Antilles) car passant sous une colline.

Joyeuse tablée... presque entièrement Québécoise pour la St Jean, 24/06, fête nationale chez eux

Ballade le long des quais "à la française"

La Cathédrale, Immaculée Conception, en restauration - Le "Sendall Tunnel"

Les rues de... San Francisco - Vue sur la marina Port Louis

Vue sur la piscine - Eric prenant la pose

Island's Grenada

Lundi soir 21/06, nous avons levé l'ancre de Charlotteville pour nous rendre à l'Ile de Grenade. Nous y sommes arrivés hier à 12h00, heure locale. Installés à la Marina Port Louis, devant la ville de St Georges, nous avons déjà fait connaissance hier soir à l'apéro avec J-Pierre et Denise, sympathiques Québecois de Montréal. Depuis Tobago, le portugais c'est fini et c'est l'anglais que nous devons pratiquer... on a cherché Brian in the kitchen...nous ne l'avons pas trouvé, peut être que Loloye sait où il est car c'est avec lui qu'Eric a appris la langue de Sheakspeare... Loloye, avec un peu d'avance, on te souhaite un bon anniversaire.

Les gardiens de la balise rouge

St Georges

Entrée dans la marina Port Louis

Ile de Tobago

Arrivés mercredi 16 juin en début d'aprem dans la baie de "Man of War Bay", où il paraît que les pirates enterraient leurs trésors, devant le village de Charlotteville sur l'Ile de Tobago. Ca y est nous sommes dans la Mer des Caraïbes de ce côté de l'Ile, la côte Est reste dans l'Océan Atlantique. Trinidad et Tobago est donc une République constituée de 2 îles. Tobago est la plus petite, fait 40 km de long par 10 km de large, sa population est de 55 000 habitants, composée à 90 % de descendants africains. Elle fut découverte par Christophe Colomb en 1488. Elle passa des Espagnols aux Anglais en 1580. Elle fut convoitée, y compris par la France, et changea "de mains" plus de 31 fois et finit par être cédée aux Anglais en 1814, après la défaite de Napoléon. Nous sommes allés au Chef-Lieu de l'Ile, Scarborough, se situant à 42 km de Charlotteville, en bus ; le trajet a duré environ 2h00, ce qui nous a permis de profiter du paysage. Cela fait tout de même drôle de rouler à gauche !!! De 1960 à 1970, la "Bacolet Bay", à côté de Scarborough, fut très prisée par... les Beatles qui y venaient régulièrement en vacances, ils adoraient l'endroit, on a compris, la devise "Peace and Love" existait là aussi !!!

Dernière nuit avant l'arrivée - "St Gilles et Melville Islands"

Arrivée au mouillage devant Charlotteville - Pêche au filet

La route emprûntée par le bus, admirez les parapets - Vue sur Charlotteville du bus

Le port de Scarborough - Le marché couvert

Collegiennes en uniforme - La rue principale de Scarborough

Le pot de l'amitié car nos routes se séparent - Barque typique d'un Fisherman, derrière Keops

Les Iles du Salut

Petit séjour de 4 jours avant de partir pour Tobago samedi 12/06/2010. Les Iles du Salut sont chargées d'histoire... On a tous en mémoire le film "Papillon" avec les excellents Steve Mac Quenn et Dustin Hoffman. "Papillon", dans son livre, a en fait beaucoup relaté les histoires de bagnards emprisonnés avant lui et il en a certainement beaucoup moins fait que ce qu'il raconte, mais son livre n'a pas été inutile, le monde a connu et a su ce qui ce passait dans les différents bagnes de la Guyane Française.

Arrivée aux Iles du Salut, en visu l'Ile Royale - Ballade

L'Ile du Diable, strictement interdite aux visites - Un agouti, gibier mangé par les Guyanais en fricassée... on n'a pas voulu goûter !

Petit singe capucin - Keops au mouillage

Ah, un plus gros modèle, dont nous ne connaissons pas le nom

No comment !

Merde, ils en ont oublié un ! On pense que c'est Chéri Bibi et vous ?

Couple d'iguanes, à gauche la femelle et à droite le mâle

Sur l'Ile St Joseph, cimetière réservé aux gardiens et à leur famille, les corps des bagnards étaient jetés à la mer ! - Vestiges de cellules où la nature a repris ses droits

Arrivée île de Tobago

Nous sommes bien arrivés sur l'île de Tobago hier aprem. Bonne nav, nous allons visiter un peu cette île. A bientôt pour les photos.

Départ des Iles du Salut pour Tobago

Nous partons aujourd'hui pour Tobago, si tout va bien 4/5 jours de nav. Bisous

Changement de mouillage

Demain, mercredi 09/06, nous partons pour aller mouiller aux Iles du Salut (en face de Kourou). Nous y resterons sans doute 2/3 jours, le temps de visiter et ensuite, nous prendrons la direction de TOBAGO (environ 500 MN, 4/5 jours de nav). Nous ferons route avec Alain et Françoise de "Burdigala" et Jean de "Ptipierre".

A très bientôt sur le Net.

C'est une maison verte...

au milieu des palmiers, on y vient à pieds, on ne frappe pas, ceux qui vivent là ont jeté la clef...

Grâce à toi, Luc et à ton hospitalité, nous avons pu passer 3 journées mémorables, tu a été l'animateur de ces après-midi de discussion à bâtons rompus, tout sujet confondu cela va de soi... Sylvain ne sait pas trompé en étant ton ami, il y a ... très lontemps. Heureusement que Fesses Book existe finalement, grâce à lui, vous avez pu vous retrouver. Il est rare de rencontrer une personne qui dit ce qu'il pense et qui fait ce qu'il dit. Pour nous la Guyane ne devait être qu'une escale "technique", mais à ta rencontre ce ne fut pas le cas. Tu es un amoureux de la Guyane (je ne dis pas passionné car les passions rendent con, n'est ce pas ?). En nous donnant de ton temps, tu nous a fait découvrir la Forêt avec un grand F. En notre nom, ainsi qu'au reste de la "troupe des voileux", nous te remercions pour tous ces moments en ta compagnie, dommage que Sylvain n'ait pas pu venir, peut être une prochaine fois...

Un petit coin de paradis...

La plage, tranquille


Aujourd'hui, plat régional : choucroute, et oui nous avons des Lorrains dans le groupe

4 jours après, on remet ça ! Champagne car c'est l'anniversaire de Jocelyne de "PtiPierre"

En premier plan, Jocelyne en train de découvrir ses cadeaux

Et on recommence dimanche 06/06, mais là, repas entièrement guyanais. Daniel, amerindien originaire du Surinam, nous a préparé des énormes sardines cuites à la braise, sous des feuilles de bananier, on ne vous en dit pas plus...

Luc nous a fait une pimentade au machoiran (poisson), un vrai régal !

Luc, en blanc, le maître de ces lieux

C'est un peu comme à la fin de chaque album d'Astérix et d'Obélix, les "Gaulois" se retrouvent autour d'une table

Après un camembert à point, rien de tel qu'un petit Côtes du Rhône, hein Eric ?