jeudi 31 décembre 2009

Direction Salvador - 2 jours en mer


Finalement nous ne sommes partis que le mardi 29 à 14 h française, on vous expliquera plus tard. Au début du vent et de la houle. Aujourd'hui toujours du vent mais moins de houle. Tout va bien il y a du soleil et nous avançons bien. Notre position 12°54'859" Nord et 025°44'375" Ouest (voir image ci-dessus).Déjà 250 miles nautiques parcourus.

Nous vous souhaitons un bon réveillon et à l'année prochaine.

dimanche 27 décembre 2009

Nouveau départ pour le Brésil

Cesaria Evora

Tito Paris

Des cigales... de mer

Stan adore porter des toasts

Notre pilote étant réparé et la fenêtre météo appropriée, notre départ est pour demain, lundi 28 décembre. Aujourd'hui, journée donc consacrée aux préparatifs. Mardi 22/12, un évènement a eu lieu : l'aéroport de Sao Vicente, jusqu'à présent aéroport insulaire, et après plus de 2 ans de retard, a reçu l'agrément d'aéroport international. L'inauguration a été suivie de 2 concerts gratuits donnés par... la diva aux pieds nus capverdienne... Cesaria Evora et Tito Paris, originaire lui aussi de Mindelo. C'était assez émouvant de voir chanter Cesaria Evora chez elle, les capverdiens en sont dingues. Tito Paris, et bien c'est pas mal, de plus il était accompagné d'un orchestre classique d'au moins 20 personnes, on s'est régalé. Nous avons passé le 24 décembre avec Raph et Stan, on s'est fait un bon petit repas, bien arrosé, et on a passé une bonne soirée, mais nos chéries nous ont beaucoup manqué... Voilà, notre aventure capverdienne se termine, nous vous souhaitons de passer un bon réveillon et un excellent début d'année 2010. Bisous à vous tous.

dimanche 20 décembre 2009

PANNE

Le départ s'est fait comme prévu samedi 19/12 sur les chapeaux de roue. Malheureusement, après 6h00 de navigation, notre pilote automatique fait de nouveau des siennes. Après plusieurs essais de règlages infructueux, la seule solution est de faire demi-tour, cap sur Mindelo. Il aurait été totalement imprudent de vouloir aller jusqu'au Brésil (15 à 20 jours) sans pilote. Nous sommes évidemment très déçus, car un départ pour une longue traversée demande une préparation importante, tant sur le plan de l'organisation que sur le mental. Mais ce n'est que partie remise, il vous faudra juste attendre un peu plus pour avoir des photos de Salvador de Bahia !
On vous embrasse et on vous souhaite de bonnes fêtes.

samedi 19 décembre 2009

Fin de notre séjour au Cabo Verde

Il est temps pour nous de reprendre le large, départ samedi 19/12/09, cap sur Salvador de Bahia au Brésil. Nous allons parcourir 2000 miles nautiques, ce qui équivaut à environ 3600 km et il nous faudra entre 15 et 21 jours (quand je pense qu'il y a des avions...). Nous profitons donc de ce dernier message capverdien pour vous souhaiter à tous UN JOYEUX NOEL. On vous embrasse très fort.


La baie de Mindelo

Bom dia de natal

Deuxième passage au resto Chez Loutcha

Là, c'est Raph qui prend la photo de notre arrivée

Y a pas à dire, Loutcha sait mettre l'ambiance

Petit bar sympa à Sao Vicente

Désolée les cops mais ici pas de Philipp Morris Super Slim !

Dimanche dernier, nous décidons d'emmener Véro et J-Pierre (nos suisses) Chez Loutcha et en profitons pour revoir nos amis Raph et Stan. L'humeur sera joyeuse du départ jusqu'à la fin de cette belle journée passée tous ensemble, les photos en sont la preuve !

vendredi 18 décembre 2009

Photos 3ème journée

Ribeira de Torre

Cochon dans la rivière

Ribeira de Duque

Porto Novo, dans la brume Sao Vicente

Ribeira de Torre - Porto Novo

Le Tope Miranda

Lombo de Pico

Cochon dans la rivière ...


Pour la 3ème journée, nous prenons "un chauffeur" car Jo rend les armes : elle a une énorme ampoule au gros orteil droit ! Nous sommes ballotés car là, pas de route pavée, juste une piste et de la caillasse de partout, on a l'impression qu'il y a eu un énorme éboulement dans la nuit. Nous tomberons sur des capverdiens en train de tuer un cochon dehors, au bord de la route... le chauffeur leur a demandé si l'on pouvait les prendre en photo, ils ont dit oui, se sont époussetés le tee-shirt et ont pris la pose. Eric leur montre la photo, ils étaient fiers et morts de rire, vraiment les capverdiens sont super sympas. Ensuite, nous revenons sur Ribeira Grande pour trouver un taxi collectif qui nous amène à Porto Novo (ferry pour le retour à Mindelo). Les palabres commencent alors sur la place, car nous voulons passer par la route de la Corda qui est magnifique, mais certains ne l'emprûntent plus pour aller à Porto Novo car une nouvelle route a été construite. Nous en trouvons finalement un qui nous prend car il habite le village de Corda, le problème c'est que lorsque nous arrivons devant sa maison, il ne veut pas aller plus loin !!! Heureusement, une de ses filles parle un peu français, elle comprend la situation et nous finissons notre trajet avec un de ses frères... Arrivés à Porto Novo où une chaleur écrasante... et oui, s'abat sur nous, nous trouvons un petit bar-restaurant tenu par Giorgio, décorateur italien, qui a pris sa retraite au Cabo Verde depuis 3 ans. Nous nous apercevons qu'il ne nous reste plus que 850 escudos (8,5 €) pour boire et manger. Mais Giorgio a bon coeur : 2 cocas bien frais et 2 assiettes de spaghettis al dente à la bolognaise nous sont servis. Notre séjour sur cette île merveilleuse de Santo Antao s'achève, il est l'heure de prendre le ferry.

lundi 14 décembre 2009

Photos 2ème journée

Dur, dur, le démarrage mercredi matin !

Pause sur la place du village

La mer..qu'on voit danser le long des golfes clairs...

Otimo !

Ah, un stroumph perdu !

Rentrée sportive dans le port de Ponta do Sol

Ponta do Sol - Ribiera Corvo

Ponta do Sol

Le village de Fontainhas

Ribiera do Corvo

Retour des pêcheurs de Ponta do Sol

Malgré une nuit réparatrice, le réveil musculaire a été... catastrophique. Ayant les jambes raides et douloureuses, notre démarche s'apparente à celle des pingouins, et rien que le fait de descendre les quelques marches d'escaliers de notre chambre pour aller prendre le petit déjeuner est un vrai calvaire. Nous avons pris une chambre chez Mme DEDEI, mais c'est chez Fatima, bien connue à Ponta do Sol, que nous prenons nos repas et petits déjeuners. La randonnée du jour doit nous permettre de rejoindre le petit village de Fontainhas puis le Ribeira do Corvo. Fatima nous dit qu'il y en a pour moins d'une heure pour rejoindre Fontainhas, les capverdiens marchent très vite... Aujourd'hui, petit sac à dos avec sandwiches et eau, car ce soir nous revenons au même endroit. Les premières foulées sont petites et lentes puis au fur et à mesure que nous avançons cela va un peu mieux. En route, on croise un jeune Capverdien avec une roue de brouette, Eric pense qu'elle est crevée et qu'il va la faire réparer à Ponta do Sol. Au bout d'un peu moins de 2 heures (merci Fatima), nous arrivons au village de Fontainhas. Cette vallée est magnifique, tout est beau, les montagnes, le petit village, la mer, les cultures. Parfois, pour cultiver une seule rangée de maïs, un mur en pierres sèches est bâti sur 2 mètres de hauteur. Cela représente un travail phénoménal. D'habitude notre appareil photo ne "zoome" pas assez, mais là, c'est la première fois où nous regrettons de ne pas avoir un objectif grand angle. Nous alternons montées et descentes, puis nous déjeunons au col juste avant Ribiera do Corvo. Pendant notre pause, on revoit le jeune avec la roue de brouette, on n'avait pas fait attention, mais il marche vraiment plus vite que nous puisqu'il venait de faire l'aller-retour à Ponta do sol, pendant que nous, avec peine venions de faire l'aller !!! Puis arrive un groupe d'écolières, en uniforme, l'une d'elles tient dans ses mains ses chaussures et son cahier d'école et sur sa tête une bouteille de gaz de 3 kg trône... L'école est obligatoire jusqu'à 14 ans, ce qui est très bien pour un pays d'Afrique, pour des raisons de place et de déplacements, les enfants vont à l'école soit le matin, soit l'après midi. Nous reprenons tranquillement notre chemin pour être à Ponta do Sol en milieu d'après- midi afin de voir les pêcheurs arriver au port car il paraît que leur rentrée est sportive, vu l'étroitesse du passage et les vagues qui viennent s'écraser.

samedi 12 décembre 2009

Photos 1ère journée

On s'est mis en jambes avec déjà tout le petit chemin

C'est le début de la fameuse descente, j'ai encore le sourire !

Heureusement que ce n'est pas moi qui

est le porteur du gros sac à dos

Olive, ça te plairait pas une petite parcelle de terrain ici ?

Enfin un peu de terrain plat au milieu des cannes à sucre

A Ponta do Sol, hommage aux plongeurs

vendredi 11 décembre 2009

Ilha Santo Antao, paradis des randonneurs...

Arrivée sur Porto Novo

Le cratère de Paùl

La vallée

Le chemin de mules

Cette semaine, visite de 3 jours de l'île de Santo Antao,traversée d'une heure en ferry mardi matin à 08h00 depuis Mindelo pour rejoindre Porto Novo.
A notre arrivée, une nuée de chauffeurs nous assaille pour nous emmener à l'endroit que nous voulons (il faut dire que nous touristes ne passons pas inaperçus : short, chaussettes et chaussures de randonnée, eux sont en tongs !). On fait "affaire" avec l'un d'eux qui nous amène au point de départ de notre première balade.
Nous traversons le Cova de Paùl, un cratère parfait, rond et profond au fond duquel les paysans cultivent sur de petites parcelles toutes sortes de légumes. Dès notre arrivée au col, nous apercevons le magnifique paysage avec en contre-bas la Figueiral de Paùl. N'étant pas des marcheurs confirmés... et surtout pas entraînés, le paradis que nous avions sous les yeux ne tarda pas à se transformer en enfer !!! Pourtant on était bien équipé, Eric avait même pris le sac à dos de son père... pour faire grand randonneur, mais une descente vertigineuse de plus de 2 heures, avec un dénivelé de presque 1000 mètres, nous attend pour rejoindre le fond la vallée. On s'est littéralement "exploser les rotules", dans cette descente. A la fin, on avait l'impression d'avoir les jambes de Pinocchio, tout en bois... Ce chemin de mules, parfois taillé dans la roche ou en surplomb sur murs en pierre sèches, a été bâti il y a plus de 500 ans. Eric, en connaisseur, a su apprécié ces travaux. Dès notre arrivée dans le petit village de Cha de Fazenda, le premier Cap Verdien que nous rencontrons se met à crier en nous voyant "Oh Sandro". Ne comprenant pas pourquoi il crie, nous ne bougeons plus. Arrive alors en courant le sus nommé Sandro. Français du Lavandou, installé depuis 11 ans sur l'île de Santo Antao, tient un bar-restaurant avec chambres, on y trouve aussi de l'artisanat local, du grogue, du pontche etc... Ah c'est sûr, on ne peut pas rater Sandro, de plus il est très sympatique. Son accueil et sa bière bien fraîche a eu un effet réparateur, non pas sur notre condition physique mais sur notre mental... Après cet arrêt, nous continuons notre descente, encore 4 heures de marche mais plus cool jusqu'à Paùl en bordure de l'Océan. Vers la fin, raides de fatigue, nous prenons un alugueur, taxi collectif, pour aller à Ponta do Sol... pour dormir ENFIN !

vendredi 4 décembre 2009

Allez, encore quelques photos

Allez c'est parti !

Wouah !

Brushing... capverdien !

Tunnel par où s'écoulait la lave

Chasse au trésor

Vous comprenez la signification de Calhau : caillou

Enfin du sable !

Vue sur le village de Calhau

Santa Luzia dans la brume en fin de journée, île inhabitée

Stan aux aguets, car...

un aigle pêcheur plane pour surveiller son nid