mercredi 5 janvier 2011

Cartagena... de jour

Tipico restaurante - Casa de la Aduana

Première maison a avoir été restaurée dans el centro

Palacio de la Inquisicion - C'est par cette Ventana de la Denuncia que les "héretiques" étaient dénoncés !

Calle San Juan de Dios - Statue de Fernando Botero, célèbre peintre et sculpteur colombien toujours vivant (né en 1932 à Medellin), mondialement connu pour ses personnages aux formes rondes et voluptueuses

Plaza de San Pedro Claver - Quel rythme !

Un des grands restaurants de Cartagena - Les pièces du Museo de Arte Moderno sortent dans la rue

Et ça blague... même les sculptures !

Convento de San Pedro Claver, "Esclavo de los esclavos para siempré"

Peinture Haïtienne - Magnifique sculpture en bois afro-caribéenne

lundi 3 janvier 2011

Castillo San Felipe de Barajas

Bon, les fêtes passées, une marche sous un soleil de plomb pour éliminer et un peu d'histoire (oh vraiment résumée) pour les neurones ! San Felipe de Barajas est la plus grosse forteresse construite par les Espagnols pendant leur période coloniale, un premier fort fut construit en 1536, puis reconstruit en 1657 et renforcé au milieu du XVIIIème siècle. Elle est située au sommet de la colline San Lazaro, endroit stratégique, car on voit tous les chemins pouvant mener à une invasion de la ville par la terre ou par la baie. Elle a servi surtout à se prémunir des nombreux pirates qui ont assiégé la ville à 5 reprises, et fut conçue de sorte que, même si une partie tombait entre les mains des envahisseurs, les défenseurs pouvaient tirer d'une autre partie, mais celà n'arriva pas, car cette forteresse n'a jamais été conquise !









dimanche 2 janvier 2011

Nuit du 31 décembre 2010

Il est 20h30, nous arrivons dans la vieille ville, toujours aussi magique ! Mais, petite déception, les bars, dont celui de Dondé Fidel, sont fermés. Nous comprenons celà en sillonnant les rues que, ce soir, la musique est dans la rue et dans les restaurants. D'ailleurs, les 2 ou 3 plus grands restaurants, qui bénéficient de terrasses immenses le soir, ont leur orchestre privé. Donc, changement de programme, nous décidons de dîner au restaurant... celui là sera très bien avec son guitariste très "gipsy king" ! Un serveur, qui parle tellement vite que nous ne comprenons qu'un mot sur deux mais, qui nous sert el mejor vino blanco... fou rire car ils sont débordés, ne notent pas les commandes... si on avait voulu, on mangeait 2 fois ! Le "gipsy king" qui est prêt à faire "péter" ses cordes, la musique des autres restaurants, le flot incessant des passants, avec un concentré de belles filles, on n'a jamais vu ça, incroyable ! Ici, elles portent en guise de robe, ce que nous portons en... tunique, plus talons hauts et chapeau, aïe aïe aïe... Nous revient alors en mémoire la chanson de Michel Fugain "les sud-américaines", on vous laisse vous rappeler du refrain ! Notre dîner terminé, nous nous insérons dans ce flot ondulant qui va de rue en rue... samba, salsa... Nous nous retrouvons sur la place où se tiennent les calèches et là surprise, plus de salsa mais du rock... Adryana et ses musiciens se démènent sur ACDC... devant le Hard Rock Café... Tiens tiens, c'est bizarre, nous pensons tous les 2 en même temps à Nana ! Puis un magnifique feu d'artifices éclate dans le ciel... il est minuit... 2011 est là !








vendredi 31 décembre 2010

MEJORES DESEOS PARA 2011


Nous vous souhaitons à tous et à toutes une Bonne Année 2011
On vous embrasse

samedi 25 décembre 2010

Premiers pas dans Cartagena

Hier soir, nous avons raté notre rendez-vous avec Luis, normal on n'avait pas la bonne heure locale... il fallait encore enlever 1h00 mais ça on ne s'en est rendu compte que plus tard... Nous prenons donc la direction de la vieja ciudad, qui se trouve à environ 1/4 h de marche du Club Nautico. Il fait 30°, le soleil se couche sur Cartagena, avec les décos de Noël qui scintillent, c'est vraiment féerique... Nous entrons dans la vieille ville par la porte principale Torre del Reloj... c'est tout simplement magnifique ! Arrivés à la plaza de los coches, nous montons dans une calèche... c'est sûr ça fait "touriste" (bien que l'on ait plus vu de familles locales que d'étrangers) mais c'est super pour avoir une vue d'ensemble et puis... c'est le soir de Noël, tout est permis !!! Après cette ballade d'une heure, nous entrons nous désaltérer au bar de Dondé Fidel Salsa Club, 30 m2 environ où le comptoir et la sono tiennent la moitié de la place... le reste étant occupé par une trentaine de passionnés de salsa. Et compte tenu de la chaleur et de quelques danses endiablées, grands consommateurs de bières ! Croyez-nous, le DJ se charge d'envoyer les décibels... pour chauffer cette petite salle ! Sur les murs, des centaines de photos du "patron" accompagné des plus grands chanteurs et musiciens de salsa du monde. Une de ces photos le montre en compagnie de Yuri Buenaventura qui, rappelons le, est colombien et non pas cubain comme certains le pensent. Nous quittons cet endroit, mais c'est sûr on reviendra... peut être pour le 31... Nous nous arrêtons à la Bodeguita del Medio où nous buvons, d'après le patron, el meyor mojito del mundo, nous l'avons effectivement trouvé très très bon... mais bien tassé, plus de jambes pour rentrer ! Quelques tapas avec... nous ne pouvons pas manger plus, les pesos manquent : en effet, les banques étaient fermées et les distributeurs à sec, on a fait un peu de change avec des dollars mais il n'était pas intéressant... donc, jusqu'à lundi, restriction budgétaire !

Une crèche sur le trottoir - La porte Torre del Reloj

C'est parti pour un tour de calèche avec comme cocher Christian Audigier...

Teatro Heredia - Sylvie et Anne-Marie apprécieront

Catedral - Quel secret se cache derrière ce mur...

A votre santé les amis - Notre repas du 25/12 : confit de canard accompagné de son écrasée de batatas (patate douce) fondante, arrosé d'un merlot d'Argentine !

vendredi 24 décembre 2010

Enfin arrivés...

Ouf, ça y est, nous sommes à Cartagena de Indias depuis ce matin. Quel bonheur de ne plus entendre ce moteur ! On se repose un peu et ensuite on part découvrir un peu cette ville. On a déjà un contact, Luis qui parle français, ce qui n'est pas négligeable, pour nous "driver" ce soir. On ira peut être assister à una misa de medianoche... sud américaine !
Il est en ce moment 18h29 en France, vous devez être dans les derniers préparatifs... On vous souhaite à tous un JOYEUX NOEL, MERRY CHRISTMAS, FELIZ NAVIDAD, FELIZ NATAL...

Bello ! - Eric en crise... de Papa Noël ! - Cartagena dans la brume

mercredi 22 décembre 2010

Au moteur...

Et oui, malheureusement nous sommes au moteur depuis
notre départ de Curaçao, d'abord le vent dans le pif
et ensuite une "brisounette" qui tourne dans tous
les sens !!! On se croirait presque dans la baie de
Port Camargue ! Notre arrivée est donc reportée à
vendredi dans la matinée. Nous allons être un peu à
la bourre, alors on vous souhaite donc déjà un Joyeux
Noël et pour Nana un bon anniversaire (avec un jour de
retard).